Julien Robin 100 % Jeunes Ailes

 Age : 25 Inscrit le : 20 Jan 2006 Messages : 3768 Localisation : LFKL / LFLY
 | Sujet: Re: Ou faire du VFR de Nuit - France et Belgique ? Dim 17 Déc 2006 - 15:14 | |
| et à Bron, ya même un As de l'English language :lol!:
ne pas oublier aussi que sur une fréquence il y a le controleur, vous ... mais aussi les autres ! Si il y a un problème de communication, c'est tout le monde qui en patit
Et surtout, il faut bien prendre conscience qu'en communication, on sort vite du cadre de la conversation, y compris dans une langue étrangère. Dans l'environnement professionnel on le rencontre à peu près tous les jours, et en avion c'est pareil. :? _________________ Julien http://robin.julien.free.fr |
|
made Invité


 Age : 49 Inscrit le : 16 Déc 2006 Messages : 2 Localisation : PARIS / CHARLEROI
 | Sujet: Phraséo ! Dim 17 Déc 2006 - 16:34 | |
| Je suis d'accord avec vous !
C'est exactement mon expérience : on peut se débrouiller en tours de piste, car là pas de vrais problèmes, dès que la phraséo est plus complexe ou qu'il faut gérer un impondérable, ou une phrase que l'on ne comprend pas en arrivant par exemple sur un point de report que l'on ne voit pas, ou que l'on cherche, une confusion, plus une autre et si l'on ne sait pas parler et converser en anglais, cela devient difficile...
DONC dangereux...
A mon sens ! je me trompe peut-être.
mais il faut y réfléchir AVANT !
Salut |
|
Aigle Blanc 100 % Jeunes Ailes


 Age : 21 Inscrit le : 12 Déc 2004 Messages : 1596 Localisation : montpellier AC Languedoc roussillon LFMT(34)/ LFQT (MERVILLE)/ Brussels ZAVENTEM
 | Sujet: Re: Ou faire du VFR de Nuit - France et Belgique ? Mar 19 Déc 2006 - 13:23 | |
| Je suis d'accord avec vous pinguin et phantom, en plus du dialogue avec un controleur, parler l'anglais peut etre utile pour comprendre les autres avions dans le secteur!! par exemple ryannair, lufthansa etc car eux ils vont pas parler en français pour les pilotes qui parlent pas l'anglais!! CEla peut etre utile de comprendre!! J'ai eu le cas un jour en espagne ou j'écoutais ryannair en app sur GERONE et grace à lui j'ai eu l'info des CB dans le secteur car les CB dans une autre couche c'est pas visible!! Puis l'anglais est une très belle langue!! _________________ AIR FRANCE member of SKY TEAM |
|